إذا كنت قد شاهدت للتو The Staircase على Netflix ، فقد تتساءل عن مكان وجود الجميع الآن - من أطفال مايكل بيترسون إلى الفريق القانوني.
علق أطفال بيترسون إلى جانبه خلال محاكمته التي اتهمت بضرب زوجته كاثلين حتى الموت بعد العثور عليها في قاع سلمهم مغطى بالدماء في عام 2001.
أظهر الفيلم الوثائقي كيف وقف ولديه ، تود وكلايتون ، وابنتيه بالتبني مارثا ومارجريت راتليف ، إلى جانبه واقتنعوا ببراءته.
كانت ابنة 'كاثلين' البيولوجية ، 'كيتلين' ، أقل اقتناعًا. بينما احتجت في البداية على براءته ، غيرت رأيها وانتهى بها الأمر بالإدلاء بشهادة للادعاء.
يغطي الفيلم الوثائقي 16 عامًا من متابعة دي ليستراد للقضية - يأخذنا إلى يومنا هذا حيث أصبح بيترسون حراً ، ولكن كمجرم مُدان ومحاولة كتابة كتاب آخر.
انطون دو بيك بارتنرز
لكن أين الآخرون؟
مايكل بيترسون
العائلة كلها (الصورة: Netflix)
أدين بيترسون في عام 2003 ، لكن بينما تعرفه من The Staircase هناك المزيد بالنسبة له.
مايكل بيترسون مؤلف أمريكي كتب عدة روايات عن تجربته في حرب فيتنام. ادعى بشكل مثير للجدل مرة واحدة أنه فاز بميداليتين قلب أرجواني. أحدهما بسبب إطلاق النار عليه والآخر أصيب بشظية من لغم أرضي لكن هذا لم يكن صحيحًا. كان الجرح في الواقع في حادث سيارة بعد الحرب - وهو ما اعترف به لاحقًا.
تزوج بيترسون من زوجته الأولى باتريشيا سو بيترسون عام 1965 وعاش معها في ألمانيا. ذهبوا لإنجاب الأطفال معًا (انظر أدناه). تبنى فيما بعد فتاتين بعد وفاة والدتهما ، جاره. ذهبوا باسم راتليف. انفصل مايكل وباتريشيا.
(الصورة: Netflix)
تزوج بيترسون لاحقًا - إلى كاثلين ، الزوجة التي تم العثور عليها في أسفل الدرج.
كما ترشح لمنصب العمدة في دورهام - فقد خسر ، لكنه طور إعجابه بالساحة السياسية.
وكتب أعمدة في الصحيفة تندد بالشرطة واصفا إياهم بالفساد والمتعصبين. في العام السابق لوفاة 'كاثلين' ركض على منصة قمع الشرطة. لقد خسر.
عندما اتصل بيترسون بالشرطة في تلك الليلة قام بتوكيل محام خاص. لم يتحدث إلى الشرطة بموجب حقه الدستوري. تعهد بصافي ثروته - وبيع قصره لاحقًا - للدفاع عن نفسه.
خسر بيترسون ثروته من خلال محاربة قضيته. تبعه The Staircase أثناء محاكمته كما نرى في الفيلم الوثائقي.
أثناء الإنتاج ، انخرطت صوفي برونيت ، محررة The Staircase ، في علاقة عاطفية مع بيترسون.
نيك كارتر ولورين كيت
أُطلق سراح بيترسون - بعد محاكمته وألفورد بلي - ويعيش الآن مع أسرته. من المعتقد أنه يكتب الآن كتابًا آخر.
كيتلين أتواتر
كيتلين أتواتر تتحدث في عام 2003 (الصورة: Netflix)
أخذت كيتلين اسم كلارك الآن. عاشت في لندن لبضع سنوات مع زوجها كريستوفر كلارك في مارس 2012.
ثم استقروا في دورهام حيث نشأت في الولايات المتحدة. كما أنجبت توأمان.
كيتلين أتواتر كلارك في عام 2017 (الصورة: Netflix)
غيرت كيتلين جوانبها في الفيلم الوثائقي ، بعد أن وقفت في البداية إلى جانب مايكل. غيرت رأيها بعد سماع الأدلة. عملت كمتحدثة باسم العائلة في البداية ، قائلة إن لديهم 'علاقة حب'. عندما بدأت المحاكمة غيرت رأيها ببطء. عندما سمعت البيان الختامي قالت إنها 'تعرف ما حدث' لأمها.
عندما أدين مايكل بيترسون في أكتوبر 2003 ، رفعت كيتلين دعوى قضائية ضده بالقتل الخطأ. في يناير 2008 حصلت على 25 مليون دولار كتعويض.
قال مايكل إنه لم يكن لديه ما يكفي للدفع لـ Caitlin ، ولكن في 17 أكتوبر - بعد Alford Plea والإفراج عنه - قدم محامي Caitlin شكوى أخرى ضده لمواصلة دعوى الموت غير المشروع.
لم تكن الفكرة هي الحصول على أموال من مايكل ولكن 'تثبيط أي جهد [قد يضطر مايكل] للاستفادة من [القضية]'. لذا ، إذا كان سيؤلف كتابًا أو يبيع القصة ، فعليه أن يدفع لكيتلين.
عندما يتعلق الأمر بعائلتها ، تظل كيتلين خاصة رغم أنها قالت إنها تحاول أن تمنح أطفالها ما نشأت. قالت: 'إنه جنون في بعض الأحيان ، لكن هناك الكثير مني الذي يوجهها'.
قراءة المزيد
Netflix السلم
وأوضح نظرية البومة قصة حقيقية وراء The Staircase أين هم الآنمارثا
مارثا مع والدها بالتبني مايكل بيترسون (الصورة: Netflix)
حافظت مارثا - وأختها مارجريت على حياتهما الخاصة ، بشكل جيد ، خاصة بعد الاهتمام الأولي بالقضية.
مارثا تبلغ الآن 35 عامًا ، وتعيش في كولورادو بعد أن التحقت بالجامعة في سان فرانسيسكو.
تحدثت مارثا عن القلق الذي عانت منه بسبب القضية وكيف أنها كانت تعاني من نوبات الهلع.
مارجريت راتليف
مايكل مع مارجريت ومارثا (الصورة: Netflix)
تزوجت مارغريت ، أكبر بنات مايكل بالتبني ، وهي تبلغ من العمر 36 عامًا ، وهي في العشرينات من عمرها وتعرف الآن باسم مارغريت بلاكمور.
التحقت هي وزوجها بالكلية في عام 2006 إلى 2010 ويعتقد أنهما يعيشان في كاليفورنيا الآن.
تود بيترسون
تود بيترسون (الصورة: Netflix)
تود هو الطفل البيولوجي الأصغر لمايكل. يظهر في The Staircase ويعتقد أن والده بريء. لا يعرف عنه سوى القليل الآن. على الرغم من أنه يعيش في ولاية تينيسي.
كلايتون
كلايتون وابنه (الصورة: Netflix)
جيما أتكينسون وجوركا
الابن الأكبر لمايكل بيترسون من زواجه من باتريشيا سو بيترسون. يظهر قليلاً في الفيلم الوثائقي. في الجزء الأخير من المسلسلات الوثائقية ، نرى عائلته المتنامية. لديه ابن دوريان يزور مايكل في السجن عندما كان رضيعًا. شوهدت زوجة 'كلاي' ، 'بيكي' ، وهي حامل بطفله الثاني - المسمى 'لوسيان'.
نرى مايكل يلعب مع حفيديه عندما يطلق سراحه. يبلغ كلايتون الآن 43 عامًا ويعيش مع عائلته في ولاية ماريلاند بالولايات المتحدة الأمريكية.
دوان ديفر
شقيقة كاثلين بيترسون ، كانديس زامبيريني ، في جلسة استماع بالمحكمة (الصورة: خدمة أخبار تريبيون)
أحد الشخصيات الرئيسية في القضية كان دوان ديفر ، الذي أدلى بشهادته ضد بيترسون. كان يعمل في مكتب التحقيقات الحكومي وفحص أنماط الدم ، وخلص إلى أن كاثلين قد تعرضت للضرب حتى الموت. وقد تم التشكيك في هذا الأمر حيث تم فصله من المكتب بزعم الإبلاغ الكاذب عن أدلة الدم في محاكمات كبرى.
بدأت حالة أخرى تتدحرج الكرة. أُدين جريج تيلور بقتل عاملة بالجنس في عام 1993. ونُظر في قضيته مرة أخرى بعد أن اعترف رجل آخر.
في جلسة استماع البراءة في عام 2010 ، تم استجواب Deaver حول دوره. قال الادعاء في ذلك الوقت إن الدم على شاحنة تيلور أوصله بالضحية ، لكن لاحقًا أشار المختبر إلى عدم وجود دم على الإطلاق في العينة.
قال ديفر إن الهيئة الفرعية للتنفيذ وولاية نورث كارولينا حجبتا الأدلة - وأضاف أنه كان يتبع السياسة فقط. حدث هذا في 200 حالة تثير تساؤلات حول قضية بيترسون.
جادل Deaver ضد إطلاق النار منذ أن حدث في عام 2011. كانت هناك جلسة لتحديد ما إذا كان من الممكن إلغاء إطلاق النار ، ولكن تم تأييده.
وفي وقت لاحق ، حصل على أجر متأخر عندما قررت لجنة الموارد البشرية بالولاية أنه تم إنهاء خدمته خطأ. ظل Deaver بعيدًا عن أعين الجمهور منذ ذلك الحين ، لكن اسمه عاد الآن في The Staircase.
ديفيد رودولف
ديفيد رودولف (الصورة: Netflix)
مثل المحامي ديفيد رودولف بيترسون في محاكمته. لا يزال يمارس القانون اليوم.
كان رودولف في فريق الدفاع في المحاكمة الأولى وعاد للمساعدة في المحاكمة الثانية حيث دخل بيترسون في قضية ألفورد. وهذا يعني أن بيترسون أقر بأن النيابة العامة لديها أدلة كافية لإدانته ، لكنه أصر على براءته.
كأس العالم الرسم البياني تحميل
لا يزال رودولف محامياً ولديه مكتب محاماة ، Rudolf Widenhouse Law Firm في ولاية كارولينا الشمالية. وهو متخصص في الدفاع الجنائي والدعاوى المدنية المعقدة والاستئناف والإجراءات التأديبية بالكلية وتحديات ما بعد الإدانة ومسائل الحقوق المدنية.
في عام 2016 قال إنه يشتبه في أنه قد يعود إلى قضية بيترسون حتى بعد سنوات قضاها بعيدًا عنها.
