يقلق أنطون فرديناند من أنه تسبب في وفاة والدته - ولن يرد عليه جون تيري

كان الشاب أنطون فرديناند مبتهجًا بالفخر عندما أعطاه جون تيري قميصًا موقعًا في بداية مسيرته الكروية.

في رسالة جيدة مؤثرة ، تمنى مدافع تشيلسي لأنطون حظًا سعيدًا في مسيرته وقال إنه سيحب اللعب إلى جانبه يومًا ما.

ولكن بعد سنوات قليلة ، فإن الإهانة الصادمة التي تعرض لها أنطون من قبل الرجل الذي كان ينظر إليه من قبل سيكون لها تأثير مدمر على حياته كلها.

شعرت بارتفاع 20 قدمًا عند قراءة ذلك. من الجنون أن ننتقل من ذلك إلى بضع سنوات بعد ذلك كنا في قضية عنصرية ضخمة ، 'يشرح مدافع كوينز بارك رينجرز ووست هام السابق في فيلم وثائقي الليلة على بي بي سي وان - كرة القدم والعنصرية وأنا.

اللقطات التي تم بثها خلال هزيمة تشيلسي 1-0 أمام كوينز بارك رينجرز في عام 2011 التقطت تيري يتكلم 'f *** ing black c ***' تجاه أنطون.

في ما يصفه أنطون بـ 'زوبعة لا يمكن وقفها' ، أدت تداعيات الحادث الذي حظي بتغطية إعلامية كبيرة إلى سمعة طيبة ووظائف دولية وتسببت في استقالة أحد المديرين.

لكن التأثير المضاعف سيكون له تأثير صادم على الصحة العقلية لأنطون ، وحياته المهنية وحياة أحبائه.

جون تيري يتحدث مع أنطون فرديناند من فريق كوينز بارك رينجرز خلال مباراة الدوري الإنجليزي الممتاز في باركليز في لوفتوس رود (الصورة: جيتي)

لا يزال أنطون يضغط على نفسه لعدم التحدث علانية في ذلك الوقت ، لكن نجم الدوري الإنجليزي الممتاز شعر بأنه 'ضعيف' ولم يرغب في الإضرار بمسيرته.

يعتقد الكثير من الناس أن أنطون رفع القضية إلى المحكمة ، لكنه كان في الواقع أحد أفراد الجمهور الذي اشتكى إلى الشرطة.

بعد استجوابه من قبل اتحاد كرة القدم ، نصح بعض الأشخاص من حوله أنطون بإصدار بيان موجز يفيد بأن لديه `` مشاعر قوية بشأن هذه المسألة ''.

يشعر أنطون أنه كان بإمكانه قول المزيد في ذلك الوقت ، حيث كان والديه يريدان منه التحدث علانية لأنهما يكافحان لمشاهدة ابنهما لا يتصرف على طبيعته.

تم إلقاء البيض والطوب على منزل والدتها 'جانيس سانت فورت' وتلقى بريدًا كراهية مقززًا يهدد حياتها.

للأسف ، يلوم أنطون نفسه على مرض والدته ووفاته في نهاية المطاف في يوليو 2017 عن عمر يناهز 58 عامًا.

يتحدث أنطون بشجاعة عن محنته في الفيلم الوثائقي الجديد Football Racism & Me (الصورة: بي بي سي / وندر تي في / كريس بول)

بينما يقر 'أنطون' الآن بأنه كان الشيء الصحيح الذي يجب فعله لمواجهة العنصرية ، إلا أنه يتمنى ألا يكون لذلك التأثير المدمر الذي أحدثته على عائلته.

تم العثور على تيري غير مذنب بارتكاب انتهاكات عنصرية في Westminster Magistrates & apos؛ المحكمة في يوليو 2012 ،

بعد المحاكمة لم تصدق أمي ذلك. كان سيؤذيها أن تراني أعبر هذا أمام إنجلترا بأكملها. هذا عندما بدأت تمرض ، 'يشرح أنطون.

كيفية إيقاف حمى القش على الفور

ماتت أمي بسبب السرطان. وأنا أجلس هنا اليوم وأفكر ، 'هل هذا خطأي؟' لقد لعبت دورًا في حدوث هذه الأشياء لعائلتي.

يعترف أنطون أن غضبًا هبط عليه عندما اكتشف ما قاله تيري بعد المباراة ، وكانت والدته هي التي منعته من `` سيؤذيه ''.

بينما شعر أنطون بالحرج من التزام الصمت في ذلك الوقت ، فهو يتحدث بشجاعة الآن ويعتقد أن والدته ستفتخر به.

'إنه شعور صحيح أنني أتحدث ، على الرغم من مرور سنوات. أمي ، ليست هنا لرؤيتها. يقول أنطون وهو يمسح دموعه ، 'لكنني أعلم أنها معي وستفتخر بفعلتي لهذا'.

أعلم أنها أرادتني أن أفعل هذا. إنه شعور صحيح. أنا لا أفعل ذلك من أجل أطفالي فحسب ، بل من أجل أمي. لإرثها وما تعنيه لنا كعائلة.

توفيت والدة أنطون 'جانيس' بشكل مأساوي عن عمر يناهز 58 عامًا (الصورة: IF)

تعرض أنطون لإهانات حقيرة من المتصيدون على وسائل التواصل الاجتماعي ، لكنه شعر أنه لا يستطيع الانتقام واضطر فقط إلى 'الصمت والتعامل مع الأمر'.

حتى أنه تلقى رصاصة في القائم قبل أن يلعب QPR مع تشيلسي مرة أخرى في مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي في يناير 2012.

بدأت الإساءة على وسائل التواصل الاجتماعي على الفور ولم تتوقف أبدًا. كنت أستيقظ وأتوقع أن يكون هناك اعتداء عنصري على هاتفي '، كما يقول.

في منتصف كل ذلك ، أصبحت خلاصتي على Twitter مجنونة. الإساءة بعد الإساءة. إلى أين يذهب هذا؟ عندما لا تدرك شيئًا ما إلى أين تتجه؟

لا يمكنك عقليًا التعامل مع ذلك كإنسان إذا كان مستمرًا. هذا مستحيل.

'يمكنني أن أقف هنا وأكون مفتول العضلات وأقول إنني لم أتعرض لصدمة نفسية ولكن الحقيقة الفعلية للأمر هي أنني كنت كذلك.'

يعترف بأن التحدث علانية حتى الآن ينطوي على مخاطر ، حيث لا تريد زوجته لوسي أن يشارك في الفيلم الوثائقي لحمايته من التعرض للإيذاء من قبل المتصيدون مرة أخرى ، على الرغم من اعترافها بأنه موضوع يجب أن يسمع عنه الجميع.

جون تيري يصل إلى Westminster Magistrates & apos؛ المحكمة - حيث ثبت أنه غير مذنب بارتكاب انتهاكات عنصرية (الصورة: PA)

في حين تم العثور على تيري غير مذنب في محكمة قانونية ، عقد اتحاد كرة القدم تحقيقه الخاص مع لجنة مستقلة تعمل بعبء إثبات أقل بكثير.

قبل ذلك ، خسر تيري كابتن منتخب إنجلترا ، مما أدى إلى استقالة المدرب فابيو كابيلو ، مدعياً ​​أنه لم يستشر القرار ولم يوافق على القرار.

غي بيريمان ليندسي لوهان

وجد الاتحاد الإنجليزي أن تيري مذنب باستخدام لغة عنصرية مسيئة ، وفُرضت عليه غرامة قدرها 20 ألف جنيه إسترليني ، وحظره في أربع مباريات ، وطُلب منه حضور دورة تعليمية.

أصدر لاعب تشيلسي السابق بيانًا يعتذر فيه عن اللغة التي استخدمها ، لكن لم يكن هناك اعتذار مباشر لأنطون.

كانت آخر مرة تحدثوا فيها في غرف تغيير الملابس في QPR بعد صافرة النهاية في يوم الحادث ، قبل أن يعرف أنطون ما حدث.

يقول أنطون إنه لم يحاول أبدًا الاتصال به مباشرة ، لكن ممثلي تيري أخبروا البرنامج أنه تواصل معه في وقت قريب من وقوع الحادث.

قالوا أيضًا إنه استمر في حياته وحياته المهنية ولا يريد إعادة فتح قضية على التلفزيون تم الفصل فيها في المحكمة.

آخر مرة تحدث فيها تيري وفرديناند كانت في غرفة تغيير الملابس بعد المباراة (الصورة: كلايف ميسون)

أرسل أنطون بريدًا إلكترونيًا إلى تيري وتلقى تأكيدًا بتلقيه ، لكنه لم يتلق ردًا بعد.

هذا ليس وضع أنطون مقابل جون تيري. يشرح أنطون: `` لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لي ولعائلتي.

'كان الأمر دائمًا يتعلق بالصورة الأكبر. ما الخطأ الذي حدث طوال ذلك وكيف لا تتعامل مع الموقف إذا حدث مرة أخرى.

ما يشغلني هو الجيل القادم. مع هنا والآن. إنه يتعلق بالتغيير. أنا أمتلكه الآن وأتحدث عنه. لقد استعدت صوتي.

يشعر أنطون أنه تم إلقاء اللوم عليه بسبب خسارة تيري لقيادة منتخب إنجلترا وتلقى صيحات الاستهجان في كل مكان ذهب إليه.

يقول الأخ الأكبر ريو: 'أنتون كان ينتظر الحديث عن هذا لفترة طويلة. كان الحادث حافزًا لتراجع في حياته المهنية.

من يدري كيف سأتصرف أنا أو أي شخص آخر في هذا الموقف. عندما يقصد الناس كل ملعب يجعلك تشعر وكأنك المحرض ، المعتدي في الموقف الذي تكون فيه الضحية.

'الصراخ بكلمات بذيئة في وجهك طوال الوقت حتى لا تفلت منه أبدًا'.

أنتون فرديناند وريو فرديناند تربطهما رابطة وثيقة للغاية (الصورة: WireImage)

في المشاهد العاطفية ، يعبر ريو ، الذي كان يلعب إلى جانب تيري مع منتخب إنجلترا ، عن أسفه لعدم التحدث نيابة عن أخيه الصغير.

اعترف ريو بأنه كان مرتبكًا في البداية ، ويقول: `` لقد لعبت مع زميل لي مع إنجلترا وكنت أقضي عدة ليالٍ معه. شعرت بخيبة أمل من الطريقة التي انهارت بها.

'اسمع ، لم نتحدث عن ذلك أبدًا. لا أعرف لماذا لم نتحدث عنها بعمق.

كان أول تفكيري الأولي هو أن هناك شيئًا يجب قوله ولكن الجميع كان يقول ، باستثناء عدد قليل من الأصدقاء المقربين والعائلة ، وخاصة أمي وأبي ، كان الجميع يقول ، لا تقل شيئًا ، دع المحامين يتعاملون مع الأمر ، دعنا اذهب إلى المحكمة وسيتم تسويتها.

أشعر بالذنب في بعض الأحيان لأنني أخوك الأكبر وكنت دائمًا وقائيًا. كان يجب أن أخرج وأقول شيئًا لكنني شعرت بالعجز. كان يجب أن أتحدث.

يصر أنطون على أن اتحاد كرة القدم خذلته في تعاملهم مع القضية - وترك يشعر وكأنه كان على خطأ.

نهائي كأس الاتحاد ما القناة

زملاء الفريق القدامى: هل يمكن لجون تيري وريو فرديناند تصحيح خلافاتهما وإعادة توحيد إنجلترا؟ (الصورة: PA)

قال المدافع السابق 'كنت أجلس في الغرفة مع مندوبين من اتحاد الكرة'. وكانوا يحققون معي. سبرني.

بدأوا في جعلني أشعر أنني مخطئ. أنني قد فعلت شيئًا خاطئًا. كل ما أعرفه هو أنني لم أشعر أنني الضحية في تلك الغرفة.

لقد حاولت الحصول على مقابلتي مع الاتحاد الإنجليزي. لكن اتضح ، في ذلك الوقت ، أنهم لم يسجلوا المقابلات مع الضحايا المزعومين.

يعتقد نيل وارنوك ، رئيس فريق كوينز بارك رينجرز السابق لفيرديناند ، الذي رافقه في المقابلة ، أن الكثير من الناس كانوا ساذجين وأن أنطون تُرك بمفرده.

ويضيف: 'كنت أعرف أنهم يريدون وضعها في الفراش على الفور لأن ذلك قد يسبب لهم الإحراج.

كل الأسئلة ، اعتقدت أن بعضها غير ذي صلة. أن بعضهم كان خارج الخدمة. قلت: 'هل أنت أنتون أنت الذي تحاكم هنا؟'

بينما افترض أنطون أن القضية لم يكن لها تأثير على كرة القدم ، قال وارنوك إنه شعر أن مستويات تركيز لاعبه قد تضاءلت وكان 'يلعب في حالة ذهول'.

يعود أنطون إلى مكان الحادث في شارع لوفتوس (الصورة: بي بي سي / وندر تي في / جيمس روس)

تم نشر مقطع مدته أربع دقائق فقط من مقابلة تيري مع اتحاد الكرة من قبل اتحاد كرة القدم - خلال المحاكمة الجنائية التي تمت تبرئته فيها.

في هذا المقتطف ، تمزح محققة مع كابتن إنجلترا آنذاك حول أداء الحكم في ديربي غرب لندن وهي تطلب بلطف من تيري أن يتذكر روايته للأحداث.

بالاستماع إلى التسجيل على بيان تيري للمرة الأولى ، غادر أنطون الغضب.

سماع هذا يؤكد لي أنه عومل بشكل مختلف. كانت مجرد مشاركة مزحة. تقول كل شيء بالنسبة لي ، 'أبخرة أنطون'.

يعيدني إلى مكان الغضب وأنا أكرهه. أنا لست شخصًا غاضبًا بطبيعة الحال ، لذا فإن الغضب أمر غريب بالنسبة لي.

في تلك اللحظة وثقت بالنظام. أنا أثق في السلطات. الجسد هو قلب الشعب الإنجليزي.

وقال اتحاد كرة القدم إنه يحترم تمامًا تذكر أنطون للتحقيق.

كما قالت إنها طعنت بشكل مناسب في جميع الأدلة وتناولت القضية بموضوعية وحيادية ، وعملت بلا كلل لضمان أن ما تم عرضه على اللجنة التأديبية قوي.

تصدّر سواريز عناوين الصحف في عام 2011 عندما اتُهم بالإدلاء بتعليقات عنصرية ضد مدافع مان يونايتد باتريس إيفرا (الصورة: 2011 وكالة الصحافة الفرنسية)

تحدث أنطون أيضًا إلى كابتن ليفربول جوردان هندرسون عن أسفه العميق لفضيحة لويس سواريز العنصرية.

في نفس العام الذي تعرض فيه أنطون للإيذاء من قبل تيري ، اشتبك سواريز مع مدافع مانشستر يونايتد باتريس إيفرا في حادثة مروعة أخرى.

اتهم إيفرا خصمه باستخدام مصطلح عنصري ضده '10 مرات على الأقل' وقدم شكوى رسمية ، لكن سواريز قال إنه 'منزعج' من هذه المزاعم وحصل على دعم ناديه ومن ثم المدير الفني كيني دالغليش.

تم حظر سواريز لمدة ثماني مباريات وغرامة قدرها 40 ألف جنيه إسترليني من قبل الاتحاد الإنجليزي - وفي اليوم التالي أظهر فريق ليفربول دعمهم للأوروجواي من خلال ارتداء قمصان في فترة الإحماء لمباراة في ويجان في ديسمبر.

هندرسون ، الذي لعب مع أنطون في سندرلاند عندما كان يتقدم في الرتب ، يعترف بارتكاب أخطاء.

وارتدى لاعبو ليفربول بمن فيهم هندرسون وكاراغر قمصان تي شيرت لدعم سواريز (الصورة: وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز)

أعتقد أنك تتعلم الكثير من التجارب. من الواضح أنني كنت لاعباً شاباً في ذلك الوقت. لقد كان شيئًا لم أختبره من قبل ، يشرح هندرسون.

'إذا نظرنا إلى الوراء الآن ، فأنا لست متأكدًا من أن النادي تعامل معها بأفضل طريقة.

ستيف براون كورين بيلي راي

'من وجهة نظر اللاعب ، كانت عقليتنا تجاه لويس وكيفية حمايته ، لكننا لم نفكر في باتريس.

'وأعتقد أن هذا هو المكان الذي أخطأنا فيه من أعلى إلى أسفل. إذا أراد الناس أن يوجهوني ، فسوف أتحمل المسؤولية الكاملة وكذلك كلاعب.

'سيقول الناس ، لقد تأخرت بعض الشيء ، لكني أعتقد أن التأخير أفضل من عدمه'.

أنطون يقدم دعمه للاعب كرة القدم الذي يعاني اليوم (الصورة: BBC / Wonder TV)

بالنسبة لأولئك الذين قد يكونون مقتنعين بأن الزمن قد تغير منذ ذلك الحين ، يقرأ فرديناند تعليقات المهاجم جوناثان ليكو الذي انتقد في مارس / آذار في اتحاد كرة القدم لأخذ ما يقرب من ستة أشهر لإيجاد حارس ليدز كيكو كاسيلا مذنبًا لأنه وصفه بـ 'N ****. '.

يبدو الأمر كما لو أنه أصبح القاعدة مرة أخرى. نحن في عام 2020 وما زلنا نقرأ بانتظام قضايا عن العنصرية في كرة القدم. يقول أنطون ، إنه جنون.

قال ليكو إنه شعر بأنه أخطأ في الاستماع إليه ، لذا أرسل أنطون رسائل خاصة ليسأل عن حالته ويقدم الدعم.

يضيف أنطون: `` يزعجني أن يشعر أحد اللاعبين اليوم بنفس الطريقة التي شعرت بها قبل تسع سنوات. ولكن إذا كان هذا هو ما جعلونا نشعر ، فهذا يجعلك تتساءل كيف يتم التعامل مع لاعب قيد التحقيق بالفعل '.

* أنطون فرديناند: يتم بث كرة القدم والعنصرية وأنا على بي بي سي وان الساعة 9 مساءً