(الصورة: جيتي)
اعترفت شيرلي بالاس بأنها لكمت ذات مرة منافس حب في وجهها بعد أن تباهت في حالة سكر بزوجها.
قالت رئيسة قضاة فرقة Strictly Come Dancing ، البالغة من العمر 60 عامًا ، إنها واجهت زوجها الثاني ، Corky Ballas؛ عشيقة بعد أن بدأت تشك في أنه كان يخون.
فانيسا ترقص على الجليد
وزعمت أن شكوكها ازدادت عندما بدأ العودة إلى المنزل في وقت متأخر ، مدعية أنه كان 'يصلح المصابيح' لراقصة شابة يعرفها.
وصل الأمر برمته إلى ذروته عندما كانت شيرلي وكوركي ، اللذان يشتركان في ابنهما مارك بالاس البالغ من العمر 34 عامًا ، يحضران أبطال الرقص الوطنيين البريطانيين واقتربت منها الراقصة بعد تناول عدد قليل جدًا من المشروبات.
اعترفت شيرلي بالاس بأنها لكمت ذات مرة منافس حب في وجهها بعد أن تباهت في حالة سكر بزوجها (الصورة: Dave Benett / Getty Images for Cen)
تكتب شيرلي في مذكراتها 'ما وراء الترتر': 'المرأة المعنية تحركت نحوي ، من الواضح أن الأسوأ هو تناول مشروب أو اثنين ، وقالت ،' أنا وأنت بحاجة إلى التحدث. '
حاولت أن أتخلى عن الأمر ، وقلت إن ليس لدي ما أقوله لها ، لكنها رفضت التزحزح.
'فجأة ، بدا الأمر كما لو أن كل شيء يسير في حركة بطيئة بينما استدرت لمواجهتها ، تمامًا كما قالت ، يجب أن تعتاد على حقيقة أنني كنت أتعامل مع زوجك.'
شيرلي وزوجها السابق كوركي بالاس
كان هناك ملاك أبيض صغير على أحد كتفي ، وملاك أحمر صغير على الآخر. قال لي الملاك الأبيض ، 'استمر في السير ،' بينما قال الملاك الأحمر ، ضعيها في الحفرة. هذا ما فعلته.
لقد لكمتها وابتعدت. أنا لست فخورة.
'كل ما كنت أسمعه حولي هم الناس ،' هل هذه شيرلي بالاس؟ وغني عن القول أنني لم أعود إلى مقعدي في الصف الأمامي.
كوركي وشيرلي يرقصان في أوج ذروتهما (الصورة: السجل اليومي)
ستعود شيرلي إلى Strictly Come Dancing قريبًا (الصورة: PA)
ماذا يعني 321
كان زواج شيرلي وكوركي متقلبًا ، حيث اتهمته بالتنمر أثناء علاقتهما.
انفصلا في عام 2007 بعد 22 عاما من الزواج.
هي الآن تواعد الممثل دانيال تايلور ، 48 عامًا.
