نجمة سكاربورو ستيفاني كول تكره الصورة النمطية 'المتهرب من التابوت المتجعد'

تقول ستيفاني كول إن 'كبار السن' قد فقدوا الحكمة وهم مفيدون للغاية

لعبت ستيفاني كول دور النساء العجائز منذ أن كانت في السابعة عشرة من عمرها وقد حاصرت السوق في فؤوس المعارك التلفزيونية والأمهات.

تشمل أدوارها دلفين The Black Widow Featherstone في Open All Hours ، والدة روي كروبر سيلفيا في Corrie ، وخالة Doc Martin's Joan والطبيبة الفولاذية Beatrice Mason في الدراما اليابانية PoW Tenko.

ولكن الآن بعد أن علقت أخيرًا في سنوات بشخصياتها الخيالية ، أصبحت ستيفاني ، 77 عامًا ، أصغر سناً من أي وقت مضى.

لذا فقد حصلت على ماعزها حقًا عندما يتم شطب القوم المسنين للتو على أنهم متهربون من التوابيت يعيشون في المدن الساحلية ، في انتظار الله.

تقول إنني أكره أن يوضع الناس في صناديق ويوضعون في قوالب نمطية.

تكره ستيفاني كول أن تكون مقولبًا (الصورة: paulgillisphoto.com)

نحن جميعًا مختلفون ويمكن للأشخاص 'الأكبر سنًا' تقديم الكثير للمجتمع. لقد اكتسب معظمنا الكثير من الحكمة وهي مفيدة للغاية. لكن الناس يتحدثون إلى كبار السن كما لو أنهم إما أصم أو أغبياء.

تلعب ستيفاني دور متقاعد مشاكسة أخرى - والدة زميلتها نجمة كوري السابقة كاثرين تيلديسلي - في الدراما الكوميدية الجديدة على قناة بي بي سي سكاربورو.

لكنها على الأرجح اشتهرت باسم ديانا ترينت الهائلة في كوميديا ​​منزل التقاعد في التسعينيات في انتظار الله.

كانت ستيفاني تبلغ من العمر 48 عامًا عندما بدأت ولعبت دور امرأة أكبر من 20 عامًا ، بينما كان النجم المشارك غراهام كراودن يبلغ من العمر 68 عامًا.

لعبت دور والدة روي كروبر في كوري (الصورة: ITV)

عندما بدأنا السلسلة الثانية ، سألت المنتج أخيرًا عن التناقض العمري ، كما تقول.

وقال لي ، 'حسنًا ، يحافظ الرجال على قوتهم مع تقدمهم في السن ولكن المرأة الأكبر سنًا لن يكون لديها الطاقة لحمل سلسلة'. شعرت بالفزع وقلت 'حسنًا ، لنتحدث مرة أخرى عندما أبلغ 70 عامًا ، لأن هذا غير صحيح تمامًا.' وأعتقد أنني أثبتت وجهة نظري!

لكننا بالكاد كنا خارج الثمانينيات في ذلك الوقت - الوقت الذي كانت فيه النساء هناك فقط للمزاح والشعور.

بدأت الأمور تتغير ولكن ببطء شديد. ولا تزال النساء الأكبر سناً ممثلات تمثيلاً ناقصًا على شاشات التلفزيون. لدينا كتّاب شباب رائعون قادمون لكنهم يكتبون عما يعرفونه.

أرغب حقًا في مشاهدة دراما كوميدية عن علاقة حب بين شخصين في الثمانينيات من العمر. لأن مشاعرك هي نفسها ولا يزال بإمكانك الوقوع في الحب. ويمارسون الجنس ، من الواضح.

إنه لأمر سخيف تمامًا عندما يعتقد الناس أن ذلك يختفي. ربما لا يحبون التفكير في الأمر!

لكنك لا تتوقف فقط عن التفكير والشعور. و 'كبار السن' هم أفراد لهم احتياجات وقدرات مختلفة.

ستيفاني إلى جانب كاثرين تيلديسلي في سكاربورو (الصورة: بي بي سي)

في سكاربورو ، التي كتبها مؤلف بينيدورم ديرين ليتين ، تلعب ستيفاني دور ماريون ، وهي أرملة حادة اللسان ومحبة للتلفاز تحاول ابنتها كارين منح علاقتها مع مايك (جايسون مانفورد) فرصة أخرى.

أنا أحب المزيج الرائع من الشخصيات ولطفها ، على حد قولها.

هناك الكثير من الضحك والقصص الرائعة - أحدهما علاقة غرامية والآخر هو شيء أكثر قتامة قليلاً ، لذا فأنت في الواقع منغمس.

ولدت ستيفاني في سوليهول ، غرب ميدز ، وانتقلت إلى ديفون مع عائلتها خلال الحرب قبل أن تستقر في قرية بالقرب من باث ، حيث لا تزال تعيش.

تتذكر رغبتها في أن تكون في أحد الرسوم المتحركة من ديزني بعد أن شاهدت دونالد داك وهو في الخامسة من عمرها ، وبدأت ، في سن المراهقة ، بزيارة المسرح مع والدتها. انضمت إلى مدرسة Old Vic Theatre في سن 16 وحصلت على أول وظيفة مدفوعة الأجر بعد عام ، حيث لعبت دور الوسيط المسن Madame Arcati في فيلم Blithe Spirit الخاص بـ Noel Coward ، مقابل ليونارد روسيتر.

مع انطلاق مسيرتها المهنية ، احتلت أكتافها مع عظماء مثل Laurence Olivier و John Gielgud.

ستيفاني كول مع جراهام كراودن (الصورة: ديلي اكسبريس)

لكن في أوائل السبعينيات ، شعرت أنها لا تصل إلى أي مكان وكادت تتخلى عن التمثيل. ثم ، في عام 1980 ، حصلت على استراحة تلفزيونية في تينكو ، حول النساء في معسكر سجن في سنغافورة. تناول المسلسل الرائد قضايا مثل الاغتصاب والإجهاض والانتحار والقتل الرحيم وحب السحاقيات. وتقول ستيفاني إنه لم يتم صنعه تقريبًا. شاهد باحث تلفزيوني فيلم This Is Your Life يظهر فيه طبيب كان في أحد المعسكرات الحقيقية واعتقد أنها ستكون قصة رائعة.

لكن الأمر استغرق منها والمنتج أربع سنوات لتكليفها. تم القيام به في ذلك الوقت فقط بسبب فشل سلسلة خريفية كبيرة أخرى. لكنه كان أكثر نجاح غير عادي. لم يكن هناك أي شيء من قبل مع الشخصيات النسائية ذات الأهمية القصوى وأحبها الناس. لكن في نهاية السلسلة الأولى ، كانت هيئة الإذاعة البريطانية ستلغيها لأنها في ذلك الوقت كانت ثقافة ذكورية - بشكل مخيف للغاية ، كل التصريحات المؤلمة والمهينة.

لم يحب الرجال التنفيذيون حقيقة أن عرض النساء كان ناجحًا للغاية. ثم جاء مايكل جراد وقال ، 'يجب أن تكون مجنونًا - إنه عرضك الرائد'.

لكننا لم نحصل أبدًا على مستحقاتنا. كان ردهة بيب القديمة ضخمة ولديها صورة لجميع المسلسلات الناجحة. لم يكن لدينا صورة واحدة على الحائط.

أنا فخور جدًا بذلك رغم ذلك وما زلنا نحن فتيات تينكو على اتصال.

ظهرت الممثلة في تينكو (الصورة: العلمي)

شاهدت روني باركر ستيفاني تتدرب في بي بي سي وعرضت عليها دور السيدة فيذرستون في Open All Hours. كونها في أفضل الدراما والكوميديا ​​في نفس الوقت جعلها اسمًا مألوفًا.

ستيفاني لديها ابنة ، إيما ، 46 سنة ، من زوجها الأول ، مصمم الرقصات هنري مارشال. انفصلا في عام 1988 وبعد 10 سنوات تزوجت من زميلها الممثل بيتر بيرل ، الذي توفي بسبب السرطان في عام 2004.

بعد حصولها على إيما ، عانت ستيفاني من اكتئاب ما بعد الولادة ورهاب الخلاء ، وعانت مرة أخرى بعد وفاة بيتر. وتكشف أنها لا تزال تعاني من رعب شديد على المسرح وحملات لرفع الوعي في صناعة التمثيل.

تقول إنه يبدو أنه يحدث للنساء أكثر من الرجال ، لقد أجريت بحثًا حول هذا الموضوع. يبدو أنه يحدث إذا كان لديك 'جافة' ضخمة - نسيت خطوطك - على خشبة المسرح في الماضي.

لقد تجاوزتها في ذلك الوقت لكنها تترك ندوبًا. في حالتي ، كنت أقوم بعرض امرأة واحدة في تشيتشيستر عندما أدركت أنني تركت شيئًا مهمًا. لذلك توقفت واعتذرت للجمهور ودعوت الموجه لإعادتي إلى حيث قفزت.

كان الأمر جيدًا ولم يعيقني بعد ذلك. لا يزال بإمكاني تعلم خطوطي.

ولكن عندما حدث ذلك مرة أخرى بعد 20 عامًا - القيام بمونولوج من جانب آلان بينيت على خشبة المسرح في باث - ضرب المسمار في الخشب مباشرة.

الآن ، يمكنني قراءة صفحة من البرنامج النصي وتعلمها ثم أعود إليها ويبدو الأمر وكأنه مفتاح تبديل - ففكرتي فجأة تفرغها. لا يتعلق الأمر بذاكرتي لأن ذلك جيد جدًا.

يتعلق الأمر بضغوط ما بعد الصدمة ، والتي تبدو سخيفة عندما تفكر في ما يمر به الجنود وخدمات الطوارئ. لكن العقل يفعل هذا لمحاولة الحفاظ على سلامتنا. الناس يكرهون أن يقولوا 'لدي هذه المشكلة' لكني أميل إلى مواجهتها وجهاً لوجه.

ظهرت أيضًا في Still Open All Hours (الصورة: بي بي سي)

لذلك عندما قابلت ديرين للحديث عن عمل سكاربورو قلت ، 'أنت بحاجة إلى معرفة أنني ربما سأحتاج إلى استخدام الألواح' ، عندما يكون لديك سطور مكتوبة ومعلقة في حالة نسيانها. قال إنها ليست مشكلة. في Still Open All Hours ، هناك العديد منا يجدون الأمر صعبًا بعض الشيء ، لذا لدي مرة أخرى لوحات. لا بأس إلا إذا كنت تقوم بعمل مشهد غير عادي من الحركة ، وهو أمر غير مرجح في سني!

على الرغم من أننا قدمنا ​​حلقة رائعة للمسلسل الجديد حيث تتعلم شخصيتي ركوب الدراجة ، الأمر الذي تطلب مجهودًا بدنيًا كبيرًا.

استغرق الأمر 10 دقائق قبل أن تتأرجح دلفين. ثم انهارت - لفرحها الكبير - على قمة غرانفيل ، التي تحبها بشدة ، وتركها يكافح من أجل التحرر من الأرملة السوداء مرة أخرى.

في عام 2005 ، مُنحت ستيفاني ، إحدى رعاة Age Concern ، وسام OBE لخدمات الدراما وكبار السن والجمعيات الخيرية للصحة العقلية. وهي مصممة على الاستمرار في النضال من أجل كبار السن. تقول إن نظام الرعاية لدينا فضيحة. يحتاج إلى المزيد من المال ، مثل NHS. علينا أن نعيد التفكير وأن نسأل أنفسنا كبلد ما هو الأهم. إذا تمكنا فقط من اختيار الضرائب المفروضة علينا.

أود وضع علامة في المربعات لـ NHS والتعليم والرعاية الاجتماعية.

هذه الحكومة تدفعنا نحو الخصخصة حيثما أمكنها ذلك.

جيمس أكستر روان أتكينسون

لا يزال لدينا الكثير من الفقراء. لقد أصبحت بلادنا وصمة عار. يجعلك تريد البكاء. أنت تصوت وأنت تسير في مسيرة ولا شيء يحدث أي فرق. لكن الشباب يعطونني الأمل. إنهم مضطرون لتنظيف فوضىنا وأنا فخور بهم.

* تُعرض سكاربورو على قناة BBC One يوم الجمعة الساعة 9:30 مساءً