تثير قائمة أسعار NHS الغضب حيث يتقاضى المرضى ما يصل إلى 8000 جنيه إسترليني للعمليات

أخبار المملكة المتحدة

برجك ليوم غد

أثار المرضى قلقهم بشأن سعر العمليات (مخزون الصورة)(الصورة: ريتشارد ويليامز)



يتقاضى مرضى NHS رسومًا تصل إلى 8500 جنيه إسترليني للعمليات في مستشفى في المملكة المتحدة ، مما أثار الغضب والمزاعم أن 'الخصخصة هنا بالفعل'.



أثار المرضى مخاوف بشأن تكلفة العمليات الجراحية في إطار برنامج My Choice في NHS Warrington و Halton Hospitals Trust.



غضب مقابل شوارتز undercard

يجب أن يدفعوا أقل بقليل من 8.500 جنيه إسترليني لمراجعة جراحة استبدال الركبة ، و 7000 جنيه إسترليني لجراحة استبدال مفصل الورك أو تجديد سطح الورك ، و 2000 جنيه إسترليني للختان.

قدم Trust نظام My Choice في عام 2013 للمرضى الذين حُرموا من إجراءات الدوالي ، ولكن تم توسيعه منذ ذلك الحين ليشمل العديد من العمليات الأخرى ، ليفربول صدى التقارير.

تتم العمليات في ثلاث منشآت ، بما في ذلك مستشفى هالتون (الصورة: Runcorn Weekly News)



لا يشمل إجراءات مثل استبدال الركبة والورك ، وعلاج الفتق ، وعمليات النفق الرسغي ، وحقن الستيرويد ، وعلاج نزيف الحيض الغزير.

تُجرى العمليات في مستشفى وارينجتون ومستشفى هالتون ومركز علاج شيشاير وميرسيسايد.



تحميل الاستطلاع

هل يجب على NHS فرض رسوم على العمليات؟

أكثر من 3000 ناخب حتى الآن

نعملا

أعرب السكان المحليون عن قلقهم بشأن الأسعار ، حيث كتبت امرأة على فيسبوك: 'الخصخصة هنا بالفعل.

'تم إدراج العديد من العمليات التي أجريتها بما في ذلك تنظير الركبة الذي أجريته قبل بضع سنوات عندما لم أستطع العمل لعدة أشهر.'

وكتبت أنها 'أصيبت بالرعب' لرؤية علاج لنزيف الحيض الغزير في القائمة ، واصفة الحركة برمتها بأنها 'غير أخلاقية'.

مستشفى وارينجتون هي واحدة من ثلاث منشآت تجري فيها العمليات

كتب شخص آخر: `` إذن ، لا توجد بدائل للركبة / الورك لمن يحتاجون إليها حقًا؟ لا D & C (تمدد وكحت) لأولئك الذين يعانون من الإجهاض؟ بربري.

أصرت Trust على أن My Choice تقدم خدمة 'ميسورة التكلفة وذاتية الدفع' للمرضى الذين تم رفض إجراءات NHS المصنفة من قبل المفوضين على أنها 'أولوية سريرية منخفضة'.

وقالت إنها ليست خدمة خاصة للمرضى ، مضيفة: 'يتم تنفيذ جميع الإجراءات كجزء من البرنامج الاختياري العادي للثقة'.

وقالت أيضًا: `` تم إنشاؤها في الأصل في عام 2013 لتمكين المرضى الذين حُرموا من إجراءات الدوالي ، وقد تم تمديد الخدمة بشكل كبير لتشمل عددًا كبيرًا من الإجراءات التي لم تعد متوفرة في NHS.

بالإضافة إلى تمكين الوصول المريح والميسور التكلفة لمرضانا ، سيمكن هذا الصندوق الاستئماني من الاستفادة من السعة الاحتياطية وسيولد دخلًا إضافيًا للمستشفيات.

هناك مخاوف أخرى من الخصخصة فيما يتعلق بمستشفى هالتون العام.

قال مايك أميسبري ، النائب عن ويفر فالي ، إنه أُبلغ بأن العقد الخاص بوحدة الرعاية العاجلة في المستشفى لن يقدمه مورد NHS الحالي.

رداً على الانتقادات ، قال ميل بيك أب ، الرئيس التنفيذي للصندوق ، إن الصندوق لا يتقاضى رسومًا على مرضى NHS مقابل الإجراءات الممولة من NHS. لا يتم تمويل جميع خدمات الرعاية الصحية من قبل NHS.

يشار إلى هذه الخدمات على أنها علاجات سريرية قائمة على المعايير (تسمى سابقًا إجراءات ذات أولوية سريرية منخفضة).

ليس من دور المستشفيات تحديد الخدمات التي يتم تمويلها وأيها لا يتم تمويلها. هذا هو دور مفوضي NHS. لذلك عندما يرغب المريض في إجراء لا يتم تمويله من قبل NHS ، يمكنه الاتصال بالقطاع الخاص.

لذلك ، فإن Trust ، مثل غالبية المستشفيات ، تقدم الآن إجراءات التمويل الذاتي لمرضاها.

أطلق Trust خدمة My Choice في سبتمبر 2018 ، وهي خدمة ذاتية الدفع لتمكين وصول مرضانا إلى هذه الخدمات.

وتضم القائمة أيضًا الإجراءات المتوفرة في NHS بمعايير صارمة حددها المفوضون.

من خلال تقديمها عبر خدمة My Choice الخاصة بنا ، فإنها تجعل الوصول إليها أكثر سهولة للمرضى الذين لا يرغبون بذلك
تتأهل لهم بموجب إرشادات المفوض.

يُمكّن My Choice المرضى من الدفع (التمويل الذاتي) لإجراء هذه الإجراءات في مستشفياتنا بناءً على سعر NHS الوطني.

بالإضافة إلى تمكين الوصول المريح والميسور التكلفة للمرضى ، فإن هذا سيمكن الصندوق الاستئماني من توليد دخل إضافي لدعم خدمات NHS الأخرى.

تكلفة العمليات

مراجعة جراحة استبدال الركبة - 8،447 جنيه إسترليني

جراحة استبدال مفصل الورك - 7060 جنيه إسترليني

تقشير الورك - 7060 جنيه إسترليني

الختان: 2000 جنيه إسترليني

إزالة الزوائد الجلدية للبواسير - 1319 جنيه إسترليني

الاستشارات - 180 جنيهًا إسترلينيًا

إزالة اللحمية - 1931 جنيهًا إسترلينيًا

تدبيس الأذن - 2331 جنيهًا إسترلينيًا

العلاج الجراحي للفتق بدون أعراض - 2541 جنيه إسترليني

التوسيع والكشط - 1187 جنيهًا إسترلينيًا

أنظر أيضا: