رعاية القبر في أواخر عام 1965 ، هاجس له(الصورة: مجموعة صور LIFE عبر Getty Images
علمت باتريشيا نيل أن ابنتها أوليفيا البالغة من العمر سبع سنوات قد ماتت بأقسى الطرق.
تم نقل الفتاة الصغيرة اللطيفة إلى المستشفى بعد إصابتها بمضاعفات الحصبة ، ولكن بينما ظل والدها ، المؤلف غير المعروف آنذاك رولد دال ، بجانبها ، عادت نجمة هوليوود باتريشيا إلى المنزل لفترة وجيزة للاطمئنان على أطفال الزوجين الآخرين ، تيسا. وثيو.
لم يكن لديها أي فكرة عن مدى خطورة حالة أوليفيا. ولكن خلال تلك الاندفاعة السريعة إلى المنزل رن جرس الهاتف. كان الطبيب هو الذي تحدث بصراحة مدمرة: السيدة دال ، ابنتك ماتت.
كان رولد مستغرقًا جدًا في حزنه ، فإما أنه لم يشعر بأنه قادر - أو ببساطة لم يفكر - في كسر المأساة بلطف أكثر لزوجته المنكوبة.
لقد كانت بداية معبرة لفترة من الظلام العميق لكاتب الأطفال حيث لم يتمكن حتى من نطق اسم أوليفيا لعدة أشهر ، والتي هددت بتمزيق هو وزوجته بعيدًا حيث دفعها بعيدًا وانغمس في شرب كميات كبيرة من الكحول وتيارات من المياه. الإساءة اللفظية القاسية التي هزت منزلهم.
تقع هذه الفترة المظلمة في قلب فيلم جديد ، To Olivia ، بطولة Hugh Bonneville و Keeley Hawes كزوجين مشهورين ، والذي يُطرح ليلة الغد - الجمعة - على Sky Cinema.
وهو مبني على السيرة الذاتية ، باتريشيا نيل: حياة غير هادئة ، كتبها صديق الممثلة ستيفن مايكل شيرر.
إلى أوليفيا ، فيلم Sky original ، بطولة هيو بونفيل (Downton Abbey) بدور الروائي Roald Dahl و Keeley Hawes (حارس شخصي ، شرف) بدور زوجته الممثلة الأمريكية باتريشيا نيل. استنادًا إلى قصة حقيقية ، يُعرض الفيلم على قناة Sky Cinema هذا الشهر (الصورة: Thing One Limited / Sky Cinema)
لقد رأى معاناة باتريشيا وهي تتذكر تلك المكالمة المرعبة من المستشفى ، في نوفمبر 1962 ، وسمع بشكل مباشر عن نزول رولد المدمر إلى الحزن.
يخبرنا ستيفن أنه غارق في ظلام دامس ، وأصبحت حياته جحيمًا.
لم يكن يشارك حزنه ، كان يشرب كثيرا. كان يسيء لفظيًا إلى تيسا وبات. لقد تجاهل الأشياء اليومية العادية. لم يكن يفكر في الأطفال الآخرين ، كان مستغرقًا في حزنه.
لقد مرت عدة أشهر قبل أن يتمكن حتى من نطق اسم أوليفيا.
شعرت باتريشيا أنها فقدت زوجها. لم تكن خائفة منه ، بل كانت خائفة عليه ، لم تكن تعرف ما إذا كان بإمكانه اختراق عقله.
تم تأجيل كتابته عن تشارلي ومصنع الشوكولاتة - الرواية التي من شأنها أن تحظى بشهرة كبيرة كمؤلف - على الرف لمدة عام.
أصبح هوسه الوحيد هو بناء نصب تذكاري على قبر أوليفيا بالقرب من منزلهم في Great Missenden ، Bucks - عالم مثالي من التماثيل الصغيرة والحيوانات والأشجار للفتاة الصغيرة التي أحبها.
دال في المنزل مع ابنتيه تيسا وأوليفيا ، 1960 (الصورة: بن مارتن / جيتي إيماجيس)
أوضح ستيفن أنه بنى حديقة ، نصبًا لها ، وكان قهريًا في عدم السماح لها بالرحيل.
كان يبقيها على قيد الحياة من خلال القيام بذلك ، كان ذلك هاجسًا بالنسبة له.
استدعت لوسي الابنة الصغرى للزوجين ، المولودة عام 1965 ، بعد ثلاث سنوات من وفاة أوليفيا ، الأرض السحرية لتنافس تلك الموجودة في قصص والدها.
وصفت ذات مرة: القبر كان مغطى بأشجار البونساي المصغرة ، الكثير والكثير ، وكانت مسؤوليتنا أن نجعلها صغيرة. كان مثل عالم صغير.
سندات قسط مكتب البريد
التماثيل المصغرة التي كان يجمعها ويضعها هناك ، الخيول والأغنام ، البيوت الصغيرة. غطتهم قمة القبر ، ما لم تكن تعلم أنهم هناك فلن تراهم.
كنا نذهب مرة واحدة في الأسبوع دون سؤال. كان يروي لنا قصصًا عن أوليفيا. كان يقول ، 'انظر إلى هذا الحصان الصغير الذي اشتريته لها ، ستحب ذلك'.
دال مع زوجته الممثلة الأمريكية باتريشيا نيل ، حوالي عام 1962 (الصورة: Getty Images)
كان الزوجان بالفعل زواجًا معقدًا ، وغير مهيأ لتحمل المأساة ، وتأثرًا بشخصية رولد الباردة والخاضعة للحراسة في كثير من الأحيان - وباعتراف باتريشيا الخاص لم يكن قائمًا في البداية على الحب الحقيقي ، من جانبها على الأقل.
ام اند اس كريسماس 2019
الممثلة ، بالفعل نجمة Tinseltown ، ورولد ، وهو ضابط وسيم في سلاح الجو الملكي البريطاني ، تحول إلى عميل سري (صديق إيان فليمنغ) ، الذي تحول إلى صحفي ، التقى في حفل عشاء في عام 1952.
لقد كانت في شباك التذاكر الضخمة ، بعد أن صنعت اسمها في عام 1949 المثير للجدل The Fountainhead و 1951 The Day The Earth Stood Still ، واعترفت في الأصل بالاشمئزاز من زير النساء المعروف لأسلوبه الوقح.
ومع ذلك ، كانت حديثة من حسرة بعد انهيار علاقتها مع الممثل المتزوج غاري كوبر ، بعد إجهاض طفلهما - وهو قرار ندمت عليه دائمًا.
ويصف ستيفن كيف كانت باتريشيا يائسة في إنجاب الأطفال ، وانجذبت للرجل الإنجليزي الغامض ، وتتذكر هذه الحاجة لأنها كانت الدافع وراء زواجها من رولد في العام التالي.
انتقل الزوج في النهاية إلى Great Missenden بدوام كامل لرفع حضنهما المتزايد - أوليفيا ، تيسا ، الأم المستقبلية للنموذج السابق صوفي دال ، وثيو.
لكن زواج الشخصيتين الكبيرتين لن يكون سهلاً على الإطلاق.
كانت باتريشيا المعيل الرئيسي في البداية ، مع أفلام منها عام 1961 الإفطار في تيفانيز ، وتشير ستيفن إلى أنه لم يكن من السهل قبول زوجها الفخور.
هيو بونفيل وكيلي هاوز في مشهد مروّع من الفيلم (الصورة: Thing One Limited / Sky Cinema)
في هذه الأثناء ، كان لديه توقعات من ربة منزل ستهتم به.
يوضح ستيفن: لم تطبخ له وجبة الإفطار ، ولم تستيقظ حتى الظهر.
في الواقع ، كان المؤلف دائمًا يتواصل مع الأطفال بسهولة أكبر من الكبار ، بما في ذلك زوجته.
سيتم اصطحاب أطفاله في جولات سحرية في سيارة مطاردة بالونات الهواء الساخن ، أو إيقاظهم في الليل للحصول على جرعات ساحرة من الكمثرى المعلبة والحليب وألوان الطعام.
بصفته أحد الوالدين ، كان مختلفًا - كان بإمكانه التحدث إلى الأطفال على مستوى فهمهم ، كما يقول ستيفن.
ثم حلت المأساة.
في عام 1960 ، قبل عامين من حصبة أوليفيا ، أصيب الطفل ثيو بأضرار في الدماغ عندما تعرضت عربته لحادث سيارة. تراكم السوائل في تجويف الجمجمة ، وتركه أعمى.
رولد ، مدفوعًا بالحاجة إلى التحكم ، ألقى بنفسه في إنشاء 'تحويلة دماغية' لتصريف السوائل جنبًا إلى جنب مع صانع الألعاب ستانلي وايد وجراح أعصاب الأطفال كينيث تيل ، والذي أصبح معروفًا باسم صمام Dahl-Wade-Till (DWT) واسع الاستخدام.
ولكن بعد ذلك جاءت المأساة الثانية التي لم يستطع السيطرة عليها - رد فعل أوليفيا النادر للحصبة والتهاب الدماغ ، في وقت لم يكن هناك تطعيم ضد هذا المرض.
أحد كتب الأطفال الكلاسيكية من 'دال' (الصورة: )
ولكن على الرغم من أن حزنه طمس منزلهم ، في الواقع ، يوضح ستيفن أنه من المفارقات أن رولد في نهاية المطاف من جحيمه المنكوب بالحزن كرجل أكثر انفتاحًا وضعفًا مما سمح لباتريشيا بأن تقع في حبه بشكل صحيح.
وجاءت نقطة التحول ، كما يقول ، عندما التقى رولد مع جيفري فيشر ، مديره السابق ، الذي عُين لاحقًا رئيس أساقفة كانتربري.
بعيد الأب ماكان الطفل
لعبها الراحل جيفري بالمر في To Olivia - آخر أداء له - ذهب إليه رولد للتوجيه ، لكنه جاء بطريقة غير متوقعة.
قال جيفري 'فكر في مكان كانت أوليفيا فيه أسعد' ، كما يصف ستيفن. وقال رولد 'ركض مع كلابها'. وقال جيفري 'لا توجد كلاب في الجنة'.
دفع هذا الادعاء رولد إلى الانهيار الغاضب - لكنه أخيرًا شاركه مع باتريشيا.
يشرح ستيفن ، أعتقد أنه في تلك اللحظة انطلق وانفتح أخيرًا على باتريشيا في إطلاق سراح بعد ذلك. لم يستطع أن يفهم أن أوليفيا غير سعيدة ، وهي تركض مع كلابها وأرانبها.
كان ذلك اختراقاً بالنسبة له لأنه بكى. شيء لم يفعله قط. فقال اسمها.
يتابع: أعتقد أن باتريشيا أحبه منذ تلك اللحظة التي انفتح فيها حتى نهاية زواجهما.
قالت إنه حب حقيقي ، شعرت بشيء مختلف.
قبل أن تعبده ، كان لديهم حياة جنسية رائعة ، وأنجبوا أطفالهم ... ولكن كان هناك فهم أعمق عندما ماتت أوليفيا ، وهو حب حقيقي.
رولد دال في وقت لاحق من الحياة (الصورة: جيتي)
في أعقاب حزنهم ، ازدهر كلا الشريكين بشكل إبداعي ، حيث أنهى رولد تشارلي ومصنع الشوكولاتة ، وحقق النجاح ككاتبة أطفال ، وفازت باتريشيا بجائزة أوسكار أفضل ممثلة عن دورها أمام بول نيومان في فيلم هود.
وكان للزوج ابنة أخرى ، أوفيليا في عام 1964.
لكن المزيد من المأساة ما زالت تنتظرنا. في عام 1965 ، عندما حملت بطفلها الخامس لوسي ، بعد عامين فقط من فوزها بجائزة الأوسكار ، عانت باتريشيا من ثلاث سكتات دماغية شديدة وكانت في غيبوبة لمدة ثلاثة أسابيع.
لقد تُركت مشلولة في جانبها الأيمن ، وغير قادرة على المشي ، وبالكاد تتكلم وعمى جزئيًا.
بشكل لا يصدق ، بتفان كامل - وإن كان مع نظام مرهق يعتبره الأصدقاء قاسيًا - ساعد رولد في رعاية ظهرها إلى حالتها الصحية الكاملة تقريبًا في غضون عام.
في عام 1968 ، عادت إلى الشاشة الكبيرة في The Subject Was Roses ، والتي فازت عنها بترشيح آخر لجائزة الأوسكار.
ربما كانت الكتابة على الحائط لا يمكن أن يستمر زواجهم المعقد.
في عام 1983 انفصلا بعد أن اكتشفت باتريشيا المدمرة علاقة رولد التي استمرت 11 عامًا مع صديقتها المقربة ، فيليسيتي كروسلاند - التي أصبحت زوجته الثانية.
لكنها كانت دائما ممتنة له على إعادتها إلى حالتها الصحية الكاملة.
حتى أنها وضعت جرحها جانبًا لزيارته هو وفيليسيتي قبل وقت قصير من وفاته عن عمر يناهز 74 عامًا في عام 1990 - بعد أن باعت أكثر من 250 مليون كتاب.
كانت تناديه دائمًا بالسيد دال ، كما يتذكر ستيفن ، عن الممثلة التي توفيت عن عمر يناهز 84 عامًا في عام 2010. كان هناك دائمًا احترام عميق هناك.
