يكشف سجين محبوس إلى جانب جون فينابلز اليوم كيف هاجم قاتل الأطفال لضحكه على مقتل جيمس بولجر.
يقول جيمس هيب إن فينابلز تفاخر بأن قتل الطفل البالغ من العمر عامين كان سهلاً ... تمامًا مثل الذهاب إلى المتجر.
قال جيمس السابق: النظرة على وجه فينابلز وهو يضحك على جريمة القتل ستبقى معي إلى الأبد.
لديه هذا الوجه المجنون عندما يبتسم ، أكثر وجه صغير شرير رأيته على الإطلاق.
كان ذلك كافياً بالنسبة لي - لم أرغب في سماع المزيد من ذلك.
قام جيمس بلكم فينابلز في وجهه وقال: لقد جعلني ذلك أرغب في قتله.
لقد تحدث بعد أن أعيد فينابلز الأسبوع الماضي إلى السجن لوجود صور مغرمة بالأطفال - وأيد الدعوات للكشف عن هوية القاتل الجديدة.
يقول جيمس هيب إن فينابلز تفاخر بأن قتل الطفل البالغ من العمر عامين كان سهلاً ... تمامًا مثل الذهاب إلى المتجر ' (الصورة: جون جلادوين / صنداي ميرور)
جون فينابلز في لقطة الشرطة عندما كان طفلاً (الصورة: PA)
كشف جيمس أيضًا عن كيفية عمل فينابلز:
- كاد أن يموت في هجوم ثان بعد شهرين فقط من الضرب.
- تلاوة تفاصيل مروعة عن جريمته.
- رفض إبداء أي ندم.
- كذب أنه كان بالداخل بتهمة السطو.
- هدد الأولاد الأصغر سناً بأنه سيلاحق عائلاتهم عندما يطلق سراحه.
كان فينابلز يبلغ من العمر 11 عامًا وكان جيمس يبلغ من العمر 14 عامًا عندما اشتبكوا في وحدة تأمين ريد بانك في ميرسيسايد.
جيمس ، الآن 39 عامًا ومن برمنغهام ، تحدث بتفاصيل تقشعر لها الأبدان عن لقاءاته مع فينابلز في عام 1994.
قال: سألته عن سبب وجوده فقال لي السطو. لكن بعد أيام قليلة اكتشفت من هو وما الذي كان يعمل فيه حقًا. لقد صدمت.
كان يلعب على وحدة ألعاب عندما قلت له: 'لماذا بحق الجحيم فعلت ذلك بهذا الطفل؟'
لقد ضحك للتو. قلت 'ما المضحك؟' لكنه ظل يضحك.
لكمته في فمه. الضحك على ذلك مجرد مرض. تحدث عن كيف أخذ الطفل وكيف أنه كان جيدًا جدًا أو ذكيًا جدًا بحيث لا يستطيع أي شخص رؤيته. أتذكر أنه قال: 'لقد فعلت ذلك بسهولة'.
قُتل جيمس بولجر في ليفربول عام 1993 (الصورة: PA)
قال إنه أمر طبيعي ، مثل الذهاب لشراء صحيفة. كأنها كانت سهلة بالنسبة له ولا شيء بالنسبة له.
كان الأمر كما لو أنه لا يهم - وكأنه كان فخوراً. لم يكن هناك أي ندم على وجهه ، ولا قطعة واحدة. لا خجل ، لا شيء.
كان الأمر عقليًا. يجب أن تسمعه وترى وجهه عندما كان يقول ذلك لتتمكن من تصديق ذلك.
كان جيمس قيد الحبس الاحتياطي بتهمة السطو. شارك شبان آخرون في Red Bank غضبه وتعرض فينابلز للهجوم مرة أخرى.
قال جيمس متذكرًا الحلقة الثانية: لقد كان في غرفة الفيديو ودخل صبي وأمسك به من الخلف وجذبه إلى أسفل. كان يمسك به من رقبته على الأرض ولن يتركه.
ذهب فينابلز إلى اللون الأرجواني ، ولم يستطع التنفس وعيناه تبرزان.
كنت أفكر 'اللعنة ، إنه يفعل ذلك حقًا.' 20 ثانية أخرى وأعتقد أنه كان سيذهب. وفجأة جاء أحد الموظفين صاعدًا الممر ورأى ما يجري وضغط على جرس مكافحة الشغب.
جاءت الكثير من العصا وبدأت في سحب الصبي من رقبته. لن يتركه ، لكن في النهاية أبعدوه.
على الرغم من كونه هدفًا ، فقد أحب فينابلز أن يسيطر على المحتجزين الأصغر سنًا - ووجه تهديدات شريرة بشأن ما سيفعله بأقاربهم ، كما قال جيمس.
وأضاف: كان يهدد الأطفال الآخرين. سيذهب 'أنت تشاهد حتى أخرج ، سأقتل أختك ، سأقتل والدتك'.
قضى فينابلز ثماني سنوات في البنك الأحمر. لكن جيمس ادعى أنه كان وجودًا مدللاً. تم تجهيز الوحدة بطاولة بلياردو وطاولات كرة قدم وغرفة ألعاب مع وحدة تحكم ألعاب Super Nintendo وجهاز تلفزيون ومشغل فيديو وحتى طاولة سنوكر كاملة الحجم.
أيد جيمس الدعوات للكشف عن هوية القاتل الجديدة (الصورة: جون جلادوين / صنداي ميرور)
اقترح جيمس أن فينابلز حظيت بمعاملة خاصة وسلسلة من الامتيازات ، بما في ذلك Game Boy الخاص به. وتابع: يعتقد الناس أن فينابلز قد عوقب على جريمته ، لكنها لم تكن عقابًا ، بل كانت مميزة.
كان والدا جيمس بولجر سيصابان بالمرض إذا رأوا حياته هناك. سيكونون محطومين جدا. ليس لديهم أي عدالة على الإطلاق. لم يقضِ عقوبة ، جلس هناك يأكل الآيس كريم والجيلي ، يشاهد مقاطع الفيديو ويضحك على رأسه أثناء لعب ألعاب الكمبيوتر.
كان مثل معسكر عطلة بالنسبة له. حصل على معاملة خاصة وكان لديه كل شيء في غرفته - الموسيقى والراديو و Game Boy الخاص به. كان الوحيد الذي لديه واحد. البقية منا لم يكن لديهم شيء. تسبب في الكثير من الاستياء. كلنا كرهناه.
في أحد الأيام ، سئمنا منه في Game Boy وحطمها شخص ما ، لكن الموظفين حصلوا عليه مرة أخرى.
لقد اعتدت أن تكسب امتيازات - إذا تصرفت ، فستحصل على مكافأة مثل الذهاب إلى وحدة التحكم في الألعاب. ليس هو ، يمكنه اللعب متى شاء.
إذا أقسم أحدنا على الموظفين ، فسوف يتم توبيخنا ، لكنه سيقول أي شيء ويبتعد عنه.
كل يوم يكون لديه نوبة ويبدأ بالصراخ 'أنا لا أفعل هذا ، أنا لا أفعل ذلك ... f *** off ، f *** off ، f *** off'. لكنهم سيذهبون 'يمينًا يا جون ، اهدأ من فضلك' ويضعونه في غرفته مع Game Boy. في غرفة الفيديو كان عليك أن تشاهد ما يريد وإلا سيبدأ. سيقول الموظفون 'دع جون يشاهد ما يريد ، فهو أصغر منك'.
CCTV من اللحظة التي تم فيها التقاط جيمس من قبل الأولاد في عام 1993 (الصورة: PA)
وكان صغيرًا جشعًا سمينًا. لن يتوقف عن الأكل.
كان كل شيء مطبوخًا في المنزل ، ولم يكن مثل طعام السجن هناك. كان أولًا في كل شيء وكان دائمًا لديه المساعدة الثانية. سيكون لديك عشاء كبير لطيف مثل السجق والهريس أو الدجاج. كان طعاما رائعا.
سيكون لديه أكثر من أي شخص آخر. كان لديه جيلي وآيس كريم ، وسلطانيات ضخمة ، يرميها عليه. كانت والدته تزوره كل أسبوعين. كان يرتدي ملابس رياضية لطيفة ومدربين لائقين. أفترض أن والدته اشترتها له.
كانت تحضر له حقائب محمولة مليئة بالحلويات والشوكولاتة. صدمت خزانة ملابسه بالكامل ، بدا الأمر كما لو كان لديه متجره الصغير.
كيفن وكارين كليفتون
تحدث جيمس إلى The NEWSAM بعد أن سُجن فينابلز الأسبوع الماضي لمدة 40 شهرًا لتنزيله أكثر من 1000 صورة لإساءة معاملة الأطفال ودليل الاستغلال الجنسي للأطفال. صورت بعض الاعتداءات المروعة على الأطفال.
كانت هذه ثاني جريمة مماثلة له خلال سبع سنوات.
قام جيمس بلكم فينابلز في وجهه وقال: لقد جعلني أرغب في قتله ' (الصورة: جون جلادوين / صنداي ميرور)
قتل فينابلز وروبرت طومسون ، وكلاهما الآن يبلغ من العمر 35 عامًا ، جيمس بولجر في عام 1993 - وضربوه حتى الموت على سكة حديد بعد أن قادوه من مركز تسوق في بوتل ، ميرسيسايد.
كانا يبلغان من العمر 10 أعوام في ذلك الوقت. تم إطلاق سراح الزوجين بترخيص يبلغ من العمر 18 عامًا ومنحا هويات جديدة وإخفاء هويته مدى الحياة.
ولكن بعد الجرائم الأخيرة التي ارتكبتها فينابلز ، يخطط والد جيمس بولجر ، رالف ، لطعن في المحكمة العليا قد يؤدي إلى الكشف عن هوية القاتل. قال السجين السابق جيمس: يجب أن يعرف كل شخص ما هو اسمه الجديد ، كيف يبدو ، حتى يتمكنوا من حماية أطفالهم.
يعترف التأخر السابق أنه بعد إطلاق سراحه من Red Bank ، دخل السجن وخارجه أكثر من 20 مرة قبل أن يذهب في النهاية بشكل مستقيم.
ويقول إنه طوال سنواته الداخلية ، لم يكن لدى أحد انطباع دائم عنه مثل Venables.
جيمس ، الذي أصبح الآن يعمل على رصف الكتل ، أضاف: لقد رأيت الكثير من القتلة في الفترة التي قضيتها في السجن. لكني لم أقابل شخصًا آخر كان شريرًا مثله. لا ينبغي السماح له بالخروج.
