فضيحة دار ضيافة علم: أول ضحية لبيت ضيافة بيدو يكسر صمته

(الصورة: البانبيكس)

أخبرت إحدى ضحايا دار ضيافة كبار الشخصيات المتحرشين بالأطفال أهالي الأحد عن الفظائع التي حدثت هناك.

يقول اليتيم السابق في دار الرعاية إنه تم إرساله وشقيقه البالغ من العمر 12 عامًا من قبل الموظفين إلى Elm Guest House للعلاج.

هناك تم استدراجهم إلى سباقات عصير التفاح وشرب الجعة لإثباتهم وأمرهم بارتداء الأزياء الخيالية للفتيات أثناء التقاط صورهم.

أخيرًا ، أُجبروا على المشاركة في أعمال جنسية حقيرة بعد ألعاب وهمية من الغميضة.

انهار الضحية ، الذي أصبح الآن رجلًا في العائلة ، بالبكاء وهو يخبر الأحد بيبولز عن كابوسه في Elm - وكيف انتحر شقيقه المعذب نفسه بعد عقد من ترك الرعاية.

قال: الملطخون أيديهم بالدماء. لا ينبغي أن أعتقد أن أخي هو الوحيد الذي قتل حياته بسبب هذا.

أنا أتحدث الآن لأنني أريد العدالة لي ولأخي.

ما حدث كان مقرفًا تمامًا. عندما أخبرنا الموظفين في دار الرعاية بما كان يحدث في إلم ، اعتادوا أن يقولوا 'إنهم أصدقاء ، إنهم أناس طيبون'.

لم يكن أحد يستمع إلينا. لقد استغرق الأمر 30 عامًا حتى يستمع أي شخص.

بيت الضيافة السابق في بارنز الراقي ، جنوب غرب لندن ، هو الآن مركز تحقيق كبير للشرطة في عصابة مزعومة للاعتداء الجنسي على الأطفال في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات.

ويقال إنه شارك فيه كبار السياسيين ، ومشاهير شوبيز ، وأفراد من العائلة المالكة.

الضحية الأولى التي تحدثت علنًا تنازل عن حقه القانوني في عدم الكشف عن هويته ، لكن صنداي بيبول اختارت تحديد هويته على أنه ديف فقط.

تحدث ديف في منزله المزين بذكاء ، وتحيط به صور لأطفاله الصغار ، كيف تم نقله هو وأخيه الأصغر بسنة واحدة إلى الرعاية بعد أن قتلت والدتهما الأرملة نفسها بعد سنوات من الاكتئاب.

الشقق التي كانت في السابق دار ضيافة Elm

تم إرسالهم إلى منزل أطفال جرافتون كلوز في هانورث ، جنوب غرب لندن ، في عام 1978.

كان ديف يبلغ من العمر 13 عامًا عندما بدأت رحلات الحافلات الصغيرة إلى Elm على بعد ثمانية أميال.

قال: قيل لنا إننا ذاهبون إلى 'البيت الجيد' من أجل حفلة.

لن يكون أكثر من حفنة منا في وقت واحد.

عندما وصلنا إلى هناك كان منزلًا ضخمًا. لقد كان كبيرًا جدًا لدرجة أنني شعرت أنني كنت طفلاً في منزل للدمى.

تمت مرافقة الأطفال من خلال مكتب الاستقبال دون التوقيع على دفتر الزوار ونقلهم إلى غرفة خلفية حيث سرعان ما كانت الحفلة المشوهة على قدم وساق.

قال ديف: سيكون هناك عزف للموسيقى من النوع السهل الاستماع ، نوع من الأشياء الناضجة ، وكمية كبيرة للشرب.

صدر جيمس ديزموند لويد

في بعض الأحيان يكون هناك عدد قليل مثل شخصين بالغين ، وأحيانًا أكثر.

لقد وضعوا على طاولات مع بيرة Party Seven - علبة كبيرة بها سبعة مكاييل - وعصير التفاح.

لقد حصلنا على أكواب بلاستيكية وكان لدينا نوع من السباقات لنرى من يمكنه شربها أولاً.

لقد اعتادوا على جعلنا نرتدي ملابس ، وجعلنا نرتدي أزياء مثل الأزياء الخيالية المخصصة للفتيات ، ثم نلعب ألعاب الغميضة مع البالغين الذين يبحثون عن الأطفال.

عندما تم العثور على الأطفال ، أُجبروا على المشاركة في انتهاكات جنسية مروعة.

قال ديف: ستكون هناك مصابيح فلاش تنطلق عندما كان شخص ما يدور ويلتقط الصور. كل هذا كان يحدث خلال النهار ، مهما كان يوم الأسبوع الذي تخيلوا.

أستطيع أن أتذكر أن جميع البالغين لديهم لهجات فاخرة. كانوا يقولون أشياء مثل 'إنه لطيف ، إنه لطيف'.

كانوا يختارون الأولاد الجميلين ، وخاصة أولئك الذين كانوا يبدون صغارًا بالنسبة لأعمارهم.

تعكس شهادة ديف صدى شهادة العامل السابق في حماية الطفل كريس فاي ، الذي قال إنه عُرض عليه صور لأطفال يرتدون ملابس في ما يسمى بحفلات الملوك والملكات في إلم.

ويقال إن إحدى الصور تظهر وزيرًا سابقًا في حكومة حزب المحافظين في حمام بخار مع صبي عار يبلغ من العمر 14 عامًا.

يزعم ديف أن أحد الرجال الذين التقى بهم في دار الضيافة رتب له زيارة شقته حيث تم إعداده لأداء أعمال جنسية ، ثم دفع بضعة جنيهات من مصروف الجيب لإعادته.

قال ديف: ما زلت أرى وجه الرجل الآن. لقد كان أنيقًا وقد رأيته منذ ذلك الحين على شاشة التلفزيون.

كان سمينا جدا. قال إنه لم يعش بعيدًا وقال لي 'إذا كنت تمر بهذه الطريقة تعال وشاهدني'.

روبرت نوكس هاري بوتر

سوف يعطيني المال. لم نحصل على مصروف الجيب في المنزل وأردت بعضًا منه.

هذا يجعل الأمر يبدو وكأنني قمت بالاختيار ولكنه كان إساءة.

اعلان دار ضيافة علم

أضاف ديف: لقد فقدت أمي وأبي ، وعندما ذهبت إلى المدرسة كنت سأخرج ميكي مني.

لذلك في ذلك الوقت ، في البداية ، كان الأمر كما لو كان 'أخيرًا شخص ما يلاحظنا'. لكننا كنا معرضين للخطر ، وكان من المفترض أن يعتنيوا بنا.

قال ديف إنه يعتقد أن هذا هو ما عليك القيام به للاستمرار في الحياة ، إذا لم أفعل هذا فسوف ينتهي بي الأمر إلى عدم التوافق.

أخذ بيتر شقيق ديف جرعة زائدة من المخدرات في عام 1994 بعد ستة أيام من عيد ميلاده الثامن والعشرين بعد سنوات من العذاب الناجم عن الإساءة التي عانى منها هو أيضًا.

يُعتقد أنه هو نفسه أصبح مسيئًا.

ترك ملاحظة يقول فيها إنه يخشى أنه لن يكون قادرًا على التحكم في تخيلاته العنيفة ضد النساء إذا بقي على قيد الحياة.

تلقى بيتر العلاج في مستشفى برودمور الآمن وقال مسؤول الحالة إن مشاكله العقلية كانت جزئياً نتيجة الإساءة التي عانى منها أثناء وجوده في رعاية السلطة المحلية.

يبدو أن سطرًا واحدًا في مذكرة انتحاره يشير إلى هذا. نصها: سأحصل على هؤلاء الأوغاد.

زعم ديف أن بيتر حصل على تعويض من مجلس ريتشموند - الذي أشرف على منزل جرافتون - بعد أن اشتكى من معاملته هناك.

ويعتقد أن هذا دليل على محاولة رسمية للتستر على الانتهاكات.

فر ديف بعد أقل من عامين من إرساله إلى جرافتون.

قال: في النهاية حصل الأمر على الكثير بالنسبة لي. لم يأت أحد ليجدني. كنت أنام في ظروف قاسية وانتهى بي الأمر في السجن.

زار ديف الأسبوع الماضي ضابطان من عملية فرنبريدج التابعة لشرطة ميت.

تحقق الوحدة في مزاعم تتعلق بحلقة مشتهي الأطفال لكبار الشخصيات في Elm ، والتي أثارها النائب توم واتسون لأول مرة في مجلس العموم. ومن المتوقع توقيف المعتقلين في غضون أسابيع.

أمضى ديف ، وهو واحد من بين عشرات الضحايا الذين تمت مقابلتهم ، أكثر من نصف ساعة في مناقشة وقته في الرعاية وتحدث لاحقًا إلى الضباط عن علم عبر الهاتف.

تابع ديف ، الذي يعيش في بلدة ساحلية على بعد 100 ميل من دار الضيافة: عندما رأيت صورة للمكان على الإنترنت ، قفزت تقريبًا من مقعدي.

كان نفس المنزل الذي أخذته كل تلك السنوات الماضية. لقد أعاد كل شيء. لقد قلبت عالمي رأسا على عقب.

أنا رجل عائلة الآن ، لدي أطفال ، ولم أفكر مطلقًا في أن كل هذا سيحدث مرة أخرى. لم أستطع النوم منذ أن وصلت الشرطة إلى منزلي.

يقول لي الناس أن أبقى قوياً ولكن الأمر ليس بهذه السهولة.

في إهانة أخيرة ، قال ديف إنه كتب إلى مجلس ريتشموند يطلب أوراقًا عنه وعن شقيقه ، لكن قيل له إنه سيتعين عليه دفع 10 جنيهات إسترلينية لإرسال أي معلومات.

قال: لم أصدق ذلك. حتى الآن هذا هو موقفهم. تقول كل شيء.

سيريل سميث MP (الصورة: NEWSAMpix)

نيكول شيرزينغر x عامل الزي

اثنان من كبار الشخصيات تم تسميتهما كمستخدمين عاديين لـ Elm هما الخائن MI5 أنتوني بلانت الذي توفي عام 1983 وسيريل سميث ، النائب الليبرالي السابق عن Rochdale الذي توفي في عام 2010.

يوم الجمعة ، بعد دراسة صورة سميث ، قال ديف إن السياسي ذو الوزن الزائد ليس الرجل السمين الذي أساء إليه.

رفض مجلس ريتشموند أمس التعليق على مزاعم بأنها دفعت تسويات لضحايا الانتهاكات. كما أنه لن يعلق على ديف وشقيقه.

لكن متحدثًا قال: إننا نتعامل مع أي مزاعم بسوء المعاملة على محمل الجد. نحن نقدم دعمنا الكامل وتعاوننا الكامل للشرطة.

نظرًا لأن التحقيق جار ، فلن يكون من المناسب تقديم مزيد من التعليقات في هذا الوقت.

أدين مالكا Elm في وقت التستر المزعوم لكبار الشخصيات ، هارون وكارول كاسير ، في عام 1982 بتهمة إدارة بيت دعارة للمثليين.